Ню Йорк се обръща към частния сектор за решаване на жилищния проблем, с фокус върху облекчени разпоредби и инвестиции.